Projet
FRANCE, ALLEMAGNE, ITALIE, PAYS BAS, RUSSIE, UKRAINE
Le projet international créatif - la symphonie-spectacle chorale de Valery Gavriline à la lecture de Vasili Choukchine, Perezvony. L'œuvre a réuni les puissances créatrices des musiciens professionnels et les amateurs de musique chorale russe de Russie, de France, de Belgique, des Pays-Bas, d'Allemagne et d'Italie. Ce projet est soutenu par les associations chorales européennes et a réuni des choristes de plusieurs pays du monde.
L'idée du projet «Le Monde, chantant Perezony» consiste en une exécution commune par un chœur international, du chef-d'oeuvre de la musique chorale russe du XX siècle, «Perezvony» de Valery Gavriline, à la lecture de Vasili Choukchine. L'auteur lui-même, faisait remarquer que la symphonie-spectacle chorale présente «le tableau de la vie de la personne russe». Nous sommes assurés que l'échange culturel amènera à la compréhension mutuelle et l'élargissement des connaissances envers le peuple russe. L'auteur de cette idée est le directeur artistique de l'ensemble de chant et de danse Tavria, de la Philharmonie d'Etat de Crimée, Igor Mikhailevsky.
L'idée du projet «Le Monde, chantant Perezony» consiste en une exécution commune par un chœur international, du chef-d'oeuvre de la musique chorale russe du XX siècle, «Perezvony» de Valery Gavriline, à la lecture de Vasili Choukchine. L'auteur lui-même, faisait remarquer que la symphonie-spectacle chorale présente «le tableau de la vie de la personne russe». Nous sommes assurés que l'échange culturel amènera à la compréhension mutuelle et l'élargissement des connaissances envers le peuple russe. L'auteur de cette idée est le directeur artistique de l'ensemble de chant et de danse Tavria, de la Philharmonie d'Etat de Crimée, Igor Mikhailevsky.
Cette œuvre a déjà frappé le public de Crimée, grâce à l'exécution vive et extraordinaire de Perezvony; maintenant le directeur artistique a décidé d'augmenter la quantité d'interprètes. Ainsi ce projet a vu le jour, en commun avec les organisations chorales internationa telles que les Chemin de la Voix, Arts Sans Frontières, La Voie des Choeurs, Chorale Voix Si Voix La, Ja Cool Choeur, Ensemble vocal de Cornouaille, Chœur de Cœurs, Amitiés Russe, Mor Gan; des Pays-Bas : Stichting "Musica Oost-West"; d'Allemagne : Student Cantorei Heidelberg; d'Italie : Polifonica Friulana Jacopo Tomadini, Amici Cantores.
Interprètes
du projet
du projet
• Le Chœur de Crimée
• le chœur européen Perezvony
• le ballet de l'Ensemble national de Crimée Tavria
• les solistes
• le récitant
• l'orchestre de percussions
• le chœur européen Perezvony
• le ballet de l'Ensemble national de Crimée Tavria
• les solistes
• le récitant
• l'orchestre de percussions
L'œuvre
Perezvony par le compositeur russe proéminent Valeri Gavriline sont un des œuvres le plus difficile, dans la musique chorale. La musique vocale et instrumentale (avec la pénurie en apparence apparente de moyens expressifs du dernier) s'est réunie dans cette composition monumentale. «Orchestration chorale : fait par Gavrilin est plein des couleurs brillantes et des détails spirituels. Il est absolument étonnant comment le compositeur profite de la richesse de la voix humaine et rend Perezvony le travail vraiment symphonique. Le vrai message émotionnel fixé par le compositeur dans ce travail, dit l'histoire de l'âme humaine et de sa croissance spirituelle.
Deuxième étape — 2017-2018
La préparation des spectacles en Russie : Saint-Pétersbourg, Novgorod, Rostov, Kertch. Expositions des tableaux-vainqueurs du concours des jeunes peintres «la Symphonie de l'âme russe».
Les spectacles en France, en Allemagne, aux Pays-Bas. Les stages, les master-classes avec les chœurs des pays participants, le travail sur scénographie et l'élaboration du mapping 3d, le concours des tableaux des jeunes peintres – tout cela est devenu la base de la préparation des organisations des spectacles communs et des expositions.
Les spectacles en France, en Allemagne, aux Pays-Bas. Les stages, les master-classes avec les chœurs des pays participants, le travail sur scénographie et l'élaboration du mapping 3d, le concours des tableaux des jeunes peintres – tout cela est devenu la base de la préparation des organisations des spectacles communs et des expositions.
Le délai de réalisation, de janvier à décembre 2016. La préparation des partitions, l'étude des parties, l'organisation du ballet, l'élaboration de mapping 3d, l'organisation des stages et les master classes avec les chœurs des différents pays participants au projet. La préparation de la scénographie. L'organisation de concours des travaux parmi de jeunes peintres de Crimée au sujet de «la Symphonie de l'âme russe» sous la conduite du peintre Emérite de la République de Crimée'Eduard Koulich.
Première étape — 2016
Et du 2018 jusqu'à 2020, au cours de la période finale du projet, «Perezvony» dépassera les frontières. Pendant trois ans les spectacles passeront en France, en Allemagne, aux Pays-Bas, en aidant les auditeurs occidentaux à s'initier à la langue russe et à l'héritage littéraire le plus riche de notre pays, sa culture musicale, de danse et d'art. Et, probablement, s'approcher de la compréhension de l'énigmatique âme russe. On découvre assez clairement l'énormité de la tâche, au niveau culturel, pour atteindre la compréhension mutuelle, la consolidation de la paix et les relations amicales entre les peuples. «La voix de Gavriline» sonne à travers les frontières des cultures et des langues.
Troisième étape — 2018-2021
ÉTAPES DU PROJET
1
2
3
Igor Mikhailevskiy
Fondateur et chef de Chœur de Crimée. Igor Mikhailevskiy a fondé le chœur en 1994. L'ancien élève du célèbre professeur P. Gorokhov, du Conservatoire d'État Prokofiev de Donetsk, a créé ce chœur dont la couleur musicale et le style le démarquent de beaucoup d'autres. Un charisme magique, d'excellentes connaissances musicales et sa grande sensibilité ont donné un résultat convaincant. Depuis 22 ans d'existence, le chœur a exécuté les programmes uniques de la musique chorale, dont les œuvres interdites pendant la période soviétique, certains d'entre eux n'ayant encore jamais été exécutés en Crimée. Depuis une vingtaine d'années le Chœur de Crimée et son fondateur et chef ont effectué plus de 3000 concerts dans plusieurs pays européens. Ses compétences uniques en musique et en technique chorale ont conduit le Chœur de Crimée à un niveau parmi les plus hauts d'Europe.
Directeur artistique
Chef de chœur et directeur du projet
Compositeur:
Valeri Gavriline, compositeur russe et soviétique, fut un chantre du romantisme. Dans les années 1980 Valeri Gavriline inspiré, par l'œuvre de l'écrivain russe Vasili Choukchine, a créé l'œuvre la plus grande et considérable: Perezvony.
Cette œuvre est définie comme la symphonie-spectacle chorale pour solistes, chœur mélangé, hautbois, chantre et lecteur. Les Carillons est le sommet de l'œuvre de Gavriline. Elle se forme de différents numéros: les scènes massives nationales, les monologues du héros, les esquisses colorées de la vie nationale. C'est la fresque grandiose de l'histoire humaine et de son peuple, leur destin total.
Cette œuvre est définie comme la symphonie-spectacle chorale pour solistes, chœur mélangé, hautbois, chantre et lecteur. Les Carillons est le sommet de l'œuvre de Gavriline. Elle se forme de différents numéros: les scènes massives nationales, les monologues du héros, les esquisses colorées de la vie nationale. C'est la fresque grandiose de l'histoire humaine et de son peuple, leur destin total.
Valéri GAVRILINE
Stages du projet
Plusieurs stages ont été réalisés pour former un grand chœur Perezvony et se préparer pour la tournée en Russie.
En 2017, notre chœur Perezvony a réalisé 3 grands concerts en Russie :
Grand Novgorod, Rostov le Grand, Saint Pétersbourg
Plusieurs stages ont été réalisés pour former un grand chœur Perezvony et se préparer pour la tournée en Russie.
En 2017, notre chœur Perezvony a réalisé 3 grands concerts en Russie :
Grand Novgorod, Rostov le Grand, Saint Pétersbourg
Pour réjoindre le projet ou lire plus sur les stages passés:
| | 5ème Stage de musique moderne russe Rejoignez-nous au projet. Concerts à Moscou, Saint-Pétersbourg et en Crimée. |
